Edited from Zaporizhzhia, Ukraine

newukrainedaily.com

New Ukraine Daily

Ukraine reporting, explainers, and practical support coverage.

News report

Lebanon Commemorates Taras Shevchenko's 212th Birthday with Theatrical Performance

Ukrainians in Lebanon celebrated Taras Shevchenko's 212th birthday with a performance that highlighted his cultural significance and influence.

Ukrinform UAReport2 min readUpdated 4/1/2026

Share this article

Share to social platforms, or copy the article link and share text manually.

Ukrainians in Lebanon celebrated Taras Shevchenko's 212th birthday with a performance that highlighted his cultural significance and infl...

Photo: Ukrinform UA

At a glance

  • Lebanese Ukrainians celebrate Shevchenko's 212th birthday.
  • Theater performance 'Almaz u Kozhusi' showcased his life stages.
  • Production featured five actors portraying Shevchenko.
  • Community emphasized the cultural bridge between Ukraine and Lebanon.
  • Events included ceremonies near Shevchenko's statue at the embassy.

Why it matters

The commemoration of Taras Shevchenko in Lebanon highlights the cultural connections between Ukraine and Lebanon, showcasing how shared struggles for freedom can unite communities. Shevchenko's legacy continues to inspire those fighting for their rights and dignity worldwide.

https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/4099900-u-livani-zitta-sevcenka-vidtvorili-u-vistavi-almaz-u-kozusi.html

The Production

AI illustration of Ukrainians in Lebanon celebrated Taras Shevchenko's 212th birthday with a performance that highlighted his cultural si...
Illustration for this report. Created by the editorial desk using AI.

The play 'Almaz u Kozhusi' portrayed the life of Taras Shevchenko, emphasizing his role as a significant cultural figure in Ukraine. Organized by the Community of Ukrainians in Lebanon, the performance featured five actors depicting Shevchenko at various stages of his life, from childhood to elderly years.

This artistic interpretation engaged the audience with Shevchenko's enduring spirit and commitment to freedom through compelling dialogue, music, and staging. The script was authored by Iryna Melnyk, showcasing the collective effort of the local Ukrainian community.

Cast and Characters

The cast included David Sleyman, Mykola Melnyk, Dmytro Budovyi, Andrii Khomenko, and Oleksandr Ovcharov. Diaspora members also represented significant figures in Shevchenko's life, including his mother, sisters, and friends.

Organizers underlined Shevchenko’s legacy's relevance in the Lebanese context, pointing out that Lebanon has faced similar struggles for dignity and land rights.

Cultural Significance

The event fostered cultural exchange, highlighting shared experiences between both nations. Shevchenko's poetry resonates in Lebanon, where the pursuit of freedom has come with significant costs. His words serve as a bridge, reflecting the intertwined histories and mutual respect of Ukraine and Lebanon.

Ceremonies also took place in a nearby park at the embassy, featuring a statue of Shevchenko crafted by Lebanese artist Pierre Karam. This gathering reinforced cultural ties, showcasing a shared appreciation of Shevchenko's literary contributions.

Attendees expressed gratitude for the chance to reflect on both historical and contemporary issues through the lens of Shevchenko’s work, strengthening the connection between Ukrainian and Lebanese communities.

Source: Ukrinform UA

This report is maintained as a live newsroom article. Headlines and top paragraphs may be tightened when fresh reporting changes the clearest angle.

Newsletter

Get the next major Ukraine report

Follow the strongest verified developments with a cleaner newsroom brief and direct follow-up coverage.

Contact the newsroom

By subscribing, you agree to receive newsroom email updates. Your email is stored in our internal subscriber database for future mailings. See our Privacy Policy and Terms.

Report format

Fast lead first, then fuller context.

Source photo stays distinct from any illustration.

Related coverage stays inside the same reporting thread.